The country's strongest innovators embrace creativity, play and collaboration-values that also inform their physical spaces.